TRANSLATION OF MEGHDOOT ( 1ST TWO STANZA) OF “KALIDASA”

1st PARA

THIS IS  DEAR TO SEE .A LOST DESIRED SOUL  SHE HAS IN A DANCINg ACT

A FREED BALLERINA

CURSED BY JAKSHA (WHOSE ONLY DESIRE IS WEALTH NOT THE LOVE)

HER SOUL be dried up

SHE has make an urge to rain ,to pour

Through this act be JAKSHA

SITA ! MY MOTHER AFTER TAKEN HER HOLY BATH

HAS An APPEAL to ENTER THE CHURCH OF RAMA

MADE by the toil of all the VILLAGERS.

2nd PARA

that was a maquilon ACT,WITH LUST

AND ETERNAL CORN was crying FOR HER EARTH

being uprooted being lost

IN HER FIRST DATE MONSOON

scaled the height of VIRGINITY

THE ELEPHANTS then was in play

HAVE seen,THis is nothing obscurity.